ロック書籍翻訳家 上西園誠さんと語る会


場所:松尾博臣研究室
参加可能者:ゼミ生、音楽を愛好する学生。
参加申し込み:事前申し込み不要。どうぞ興味ある人きてください。

[上西園さんプロフィール]
ロックミューミュジック関係書籍翻訳家。諫早市在住。ローランドへの就職を起点に海外ロック関係者と交友を持つ音楽業界に。17年ほどいくつかの会社を渡り歩く。会ったメジャーミュージシャン多数。1999年にドロップアウトし、ホーボーとして世界各地を自転車で巡る。2003年から長崎に戻り翻訳の仕事へ。手掛けた訳本は「レッド・ツェッペリン セレブレーション」 「ブラック・ナイト リッチー・ブラックモア伝」 「レディオヘッド ─ 全曲解説シリーズ」 「THE BEST OF THE BEATLES BOOK」他(詳細はクリック)。

こちらで上西園さんのトークも聴けます(クリック)。



ということで上西園さんと語る会は、
文化的刺激に満ちた会話を堪能させて頂きました。
いやあ、すごい人生もあったものですね。
高い文化性に満ちた剛胆な方です。